Our 3 Amigos struggle with the strict rules and institutionalized homophobia of their new Catholic reform school, especially when Chucky arrives with a murderous agenda. Meanwhile, in Beverly Hills, a…