Nonton dan Download Film Online Sub Indonesia Gratis Terbaru dan Terupdate di BotamMovie
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) Telegram: t.me/botammovieofficial
Duduk manis & selamat menonton dengan nyaman Support dengan Like & Share -=BotamMovie=-
~ Follow Instagram kami di: @botammovie.me Jangan lupa Cemilan & Kopi Itemnya. ~
Musuh Telah Mendesak Tentara Inggris Dan Perancis Ke Laut
Kau --- Kami Mengepungmu
Terjebak Di Dunkirk Mereka Menunggu Takdir Mereka
Berharap Akan Evakuasi
Akan Mukjizat
Inggris ! Aku orang Inggris !
Anglais ! (Inggris !)
Allez, Anglais (Cepatlah, Inggris)
Bon voyage (Sampai jumpa)
Khusus pasukan penembak, bung.
Minggir !
Cepat ! Cepat ! Cepat !
Sepanjang Dermaga ! Langsung saja !
Kapalnya akan berangkat !
Sepanjang Dermaga ! Langsung saja ! Kapalnya akan berangkat !
1. Dermaga Suatu Minggu
Di mana Angkata Udara kita ?!
2. Lautan Suatu Hari
Angkatan Laut mengambi alih kapalnya.
Mereka akan kembali sejam lagi. Ayahku ingin kapalnya siap saat itu.
Mereka menyuruh kami mengosongkannya Dan memuat pelampung itu.
Ada prajurit di seberang Selat, Di Dunkirk, harus diselamatkan.
Prajurit ?
3. Udara Suatu Jam
Periksa bahan bakar, Fortis 1 dan 2
70 galon.
68 galon, Pemimpin Fortis.
Turun ke 500 kaki Untuk menghemat bahan bakar..,..
Selama 40 menit untuk berperang di Dunkirk
Dimengerti. Vector 128, Angels .5
Awasi meteran bahan bakarnya Meski terlihat masih penuh
Harus ada sisa untuk kembali
Tentara Perancis dilarang ! Tentara Perancis dilarang melewati titik ini !
Tak boleh Perancis, khusus Inggris ! Khusus Inggris yang boleh melewatinya !
Ini Kapal Inggris ! Kalian punya kapal sendiri !
Mundur ! Mundur !
Kalian punya kapal sendiri ! Ini kapal Inggris !
Minggir !
Tandu mau lewat ! Tandu mau lewat !
Minggir ! Minggir !
Cepat ! Cepat ! Sepanjang Dermaga ! Langsung saja !
Kapalnya akan berangkat ! Kapalnya akan berangkat !
Sepanjang Dermaga ! Langsung saja !
Sepanjang Dermaga ! Langsung saja ! Langsung saja !
Tidak !
Khusus Inggris ! Khusus Inggris !
Anglaises Seulement ! Anglaises Seulement ! (Khusus Orang Inggris !)
Tidak !
Bersiap di buritan !
Ya, pak !
Taruh yang terluka di geladak !
Ada ruang lagi ?
Kalian harus pergi !
Mundur ! Mundur !
Sudah dua menit.
Kalian melewatkannya. Kalian melewatkannya.
Apa itu yang terakhir ?
Ya, pak !
Bersiap !
Cepatlah ! Cepat !
Dunkirk begitu jauh, Mengapa mereka tak ke Calais ?
Musuh mendesak mereka ke sana
Di sana kita jadi sasaran empuk.
Terus waspada, Musuh bisa menyerang mendadak
Bentuk formasi !
Hei, biar kami lewat.
Lepas penambatnya !
Ya, pak !
Seberangilah !
Bantulah di buritan, George.
Kalian tak menunggu Angkatan Laut ?
Mereka mencari kapal lagi di Moonstone, Lagian kapal ini sudah ada Kaptennya.
Dan juga puteranya.
Terima kasih bantuanmu, George.
Apa yang kau lakukan ?
Kau tahu tujuan kami ?
Perancis.
Ke medan perang, George.
Aku akan berguna, pak.
Bandit, arah jam 11
Bersiap
Dia Mengejarku.
Aku membidiknya.
Satu, dua, tiga, empat, Lima, enam, tujuh, delapan.
Kalian berdua.
Pergilah dari sini.
Cepat, bersiaplah.
Kalian berdua, cepat pergi !
Cepatlah !
Tembakan terakhir tadi merusak kemudi.
Baiklah.
Tn. Dawson !
Itu pesawat kita, George.
Dalam aba - abaku, Fortis 2. Buat dia belok kiri.
Tiga, dua, satu..,..
Sekarang
Aman.
Apa dia jatuh ?
Ya, satu pesawat jatuh.
Pemimpin Fortis, satu bandit jatuh.
Pemimpin Fortis, kau dengar ?
Fortis 2, periksa sekitarmu. Aku tak melihat Pemimpin Fortis, ganti.
Dimengerti, Fortis 1.
Akan kuperiksa.
Berapa lama, Letnan ?
Kami perlu pasang kabel baru, pak. Kabel lamanya rusak.
Baiklah.
Kolonel, kau harus memutuskan berapa Banyak korban luka yang harus dievakuasi.
Satu tandu mampu menampung tujuh tentara berdiri.
Permisi.
- Laksamana Muda. - Komandan.
Bagaimana pertahanannya ?
Menyusut setiap harinya.
Dengan gabungan tentara kita dan Perancis, Kita berhasil mempertahankannya.
Dan Tank musuh telah berhenti.
Mengapa mereka berhenti ?
Menyia - nyiakan Tank berharga..,..
Saat kau bisa menghabisi kita dari udara, Seperti ikan terjaring ?
Berapa lama London berharap kita mampu Menahannya sebelum membuat kesepakatan ?
Membuat kesepakatan ?
Mereka tak akan berhenti di sini. Kita harus memulangkan pasukan kita.
Inggris akan diserang selanjutnya, lalu seluruh dunia.
Demi Kristus.
Pada dasarnya kau bisa melihatnya dari sini.
Apa ?
Rumah.
Bagaimana dengan Perancis ?
Secara resmi, Churchil mengatakan mereka itu Saudara seperjuangan.
Saling membantu, pergi bersama.
Secara diam - diam ?
Pasukan kita harus dipulangkan.
Berapa jumlah pasukan yang kau bicarakan, Pak ?
Churchill ingin 30.000. Ramsay berharap kita bisa memberinya 45.000.
Ada 400.000 pasukan di pantai ini, pak.
Kita lakukan sebaik mungkin.
Benar, Dermaga ini harus Tetap terbuka, apapun resikonya.
Kita dalam jangkauan meriam dari arah Barat. Jika ada yang tenggelam di sini..,..
Dermaga tertutup dan kita terdampar.
Tak bisakah kita tarik dari pantai ?
Lebih baik begitu daripada Diam saja saat kapal penembak datang.
- Mustahil. - Terlalu dangkal ?
Jika ada yang tenggelam lagi, Kapal tak bisa mendekat.
Kita tak punya banyak sekoci Untuk membawa pasukan ke kapal penembak.
Hanya dermaga ini andalan kita, tuan - tuan.
Hei !
Hei ! Kau bisa berenang, bung ?
Tak bisakah Ayah mendekat ?
Terlalu beresiko !
Bertahanlah !
Siapa namamu ?
Ada pesawat tenggelam di bawah.
Sisa pesawat 109 ?
Bukan.
Itu Fortis Leader. Ganti.
Pilotnya selamat ?
Aku tak melihat parasut.
Mencatat posisinya
Lalu bersiap menuju 128..,..
Ketinggian 1.000, ganti
Vector 128, Angels 1. Dimengerti.
Fortis 2, berapa sisa bahan bakarmu ?
50 galon, ganti.
50 galon.
Baik, terus beritahu aku.
Meteran bahan bakarku rusak tertembak.
Kau mau kembali ?
Tidak. Tidak.
Kuyakin cuma meterannya saja yang rusak.
- Kapalnya tenggelam ! - Bawa ke tengah laut !
Bagaimana korban lukanya ?
Tinggalkan Kapal ! Tinggalkan Kapal !
Bawa kapalnya ke tengah laut !
Jangan sampai tenggelam di Dermaga !
Bawa kapalnya ke tengah laut !
Tolong kami !
Kau mau turun ke bawah ?
Lebih hangat.
Tak terkena angin laut.
Ini tehmu.
Biarkan dia, George.
Dia merasa lebih aman di geladak.
Kau juga merasa begitu jika kapalmu di-bom.
U-boat.
U-boat menyerangku.
Bawakan dia teh lagi, George.
Baik, sudah lima menit.
Naik ke ketinggian 2.000. Ganti.
Itu menghabiskan banyak bahan bakar.
Aku tahu, aku tak mau tertembak lagi
Mari ke ketinggian yang bagus.
Kita serang mereka dari atas. Ganti.
Dimengerti. Angels 2.
Ganti.
Hei, kalian..,..
Akan kucarikan kapal lainnya.
Nonton dan Download Film Online Sub Indonesia Gratis Terbaru dan Terupdate di BotamMovie
Cepatlah.
Bantu rekan kalian, Supaya yang lain bisa naik !
Langsung ke bawah geladak ! Langsung ke bawah geladak !
Awas kepala kalian. Awas.
Terus turun. Ambil selimutnya.
Ini, sayang, selimutnya.
Terus turun. Terus turun.
Ada secangkir teh untukmu di bawah sana.
Terus turun.
Ambil selimutnya.
Buat ruang.
Terus turun ke bawah.
Sebelah sini.
Ada teh di bawah sini.
Bagus, sebelah sini. Terus turun kemari.
Kenapa dengan temanmu ?
Dia mencari jalan keluar tercepat.
Jika kapal kita tenggelam.
Kita mau ke mana ?
Dunkirk.
Tidak, ini tak benar. Kita harus ke Inggris.
Kita harus ke Dunkirk dulu.
Aku tak mau kembali.
Lihatlah..,..
Jika ke sana, Kita semua akan mati.
Aku paham maksudmu, nak.
Mari kita cari jalur lainnya.
Kau bisa minum teh di bawah Sambil menghangatkan dirimu.
Peter, apa kita punya tempat untuknya berbaring.
Ah ! Ya.
Kemarilah, ayo.
Hati - hati.
Ke dalam sana.
Akan kuambilkan kau teh lagi.
Apa dia penakut, Tn. Dawson ?
Dia terguncang, George.
Dia bukan lagi dirinya.
Dia mungkin tak bisa kembali seperti dulu.
Ini.
40 galon, Fortis 1.
40 galon. Dimengerti.
Heinkel, arah jam 11.
Pesawatnya bersiap menjatuhkan bom Ke kapal penyapu ranjau di bawah.
Pesawat Fighter ?
Ya, 109, ada di bagian kanannya.
Akan kuatasi pengebomnya.
Kena ! Kena !
Dia melambat Kau pasti mengenainya.
Di mana pesawat lainnya ?
Aku mengenai..,..
Yesus !
Aku jatuh !
Aku mengejarnya. Keluarlah.
Tidak. Gelombangnya tenang. Aku akan mendarat di air.
- Ya ! - Ya !
Jangan tinggalkan kami !
Berhenti !
- Tunggu kami ! - Tolong ! Tolong kami !
Bawa kami ! Bawa kami !
Kembalilah !
Torpedo !
Tinggalkan kapal ! Tinggalkan kapal !
Tolong !
Bawa kami pergi !
Pesawat Spitfires, George.
Pesawat terhebat yang pernah dibuat.
Kau bahkan tak melihatnya.
Mesin Rolls Royce Merlin.
Suara termulus yang bisa kau dengar.
Halo ?
Buka pintunya !
Halo ? Kau mendengarku ?!
Buka pintunya !
Kau mendengarku ?!
- Keluarkan aku ! - Dia ingin keluar.
Apa yang kau lakukan ? Kau menguncinya ?
Keluarkan dia, demi Tuhan !
Halo ?!
Keluarkan aku !
Kau tak berbalik.
Kami masih punya Tugas.
Tu..,.. Tugas ?! Ini perahu mewah.
Kau..,.. Kau..,.. Hanya pelaut biasa, bukan Angkatan Laut.
Pria seumuranmu..,..
Pria seumuranku menentang perang ini.
Mengapa kami membiarkan Anak - anak kami pergi berperang ?
Kau seharusnya di Rumah !
Tak ada Rumah jika kita biarkan pembantaian Di sepanjang Selat.
Dia berbelok, Aku akan mengejarnya.
Semoga beruntung
Awasi bahan bakarmu, Punyamu sisa 15 galon.
15 galon. Dimengerti.
Semoga beruntung, Collins.
Collins ? Kau dengar ?
Tidak ! Tidak !
Pergilah ! Pergilah !
Pergilah, kalian berdua ! Sekocinya sudah penuh !
Jangan tinggalkan kami !
Beri kami ruang !
Tidak !
Pergilah !
Sekocinya bisa terbalik !
Sekocinya sudah kelebihan muatan.
Kalian harus tenang. Masih banyak kapal lainnya.
Tenang ?
Tunggu sampai kau kena Torpedo Lalu menyuruh kami tenang !
Kalian pakai pelampung ?
Ya, kami pakai.
Jangan panik, nak. Perairannya tak berombak..,..
Atau dingin.
Kami kembali ke pantai.
- Mari kembali ke Dover ! - Ya !
Kita tak bisa menyeberangi Selat menggunakan sekoci.
Kita harus kembali ke pantai, Menunggu kapal lainnya.
Kalian mengambanglah di sini. Simpan tenaga kalian.
Kami akan kembali menjemput kalian.
Dayung !
Bersama ! Dayung !
Dayung !
Bersama ! Dayung !
Dayung !
Bersama ! Dayung !
Kau tak bisa sembunyi dari ini, nak.
Apa yang kau bisa kau lakukan di sana Dengan kapal ini ?
Bukan hanya kami. Kapal lainnya juga dipanggil.
Bukan hanya kami saja yang rela menjawabnya.
Kau bahkan tak punya pistol.
Kau punya pistol ?
Ya, tentu saja. Sen..,.. Senapan 303.
Apa itu mampu melawan Kapal pengebom ? Atau U-boat ?
Dasar orang tua bodoh.
Aku tak mau kembali.
Putar balik kapalnya.
Tak akan kuputar balik.
Putar balik !
Putar balik..,..
- Tenanglah, bung. - Putar balik !
Tunggu ! Tunggu !
Tenanglah, bung !
George ?
George !
Apa yang kau lakukan ?
Baik, kau akan baik saja, George.
Kau akan baik saja.
Bertahanlah. Baiklah, aku akan..,..
Begini. Sudah.
Lukamu perlu ditekan. Ini dia.
Kau bisa mendengarku, George ?
Cepatlah, cepat !
Cepat, cepat !
Nonton dan Download Film Online Sub Indonesia Gratis Terbaru dan Terupdate di BotamMovie
Kami membuat Dermaga.
Saat air pasang datang.
Arusnya berbalik.
Bagaimana kau tahu ?
Mayatnya hanyut kemari.
Hei !
Hei ! Tentara !
Ada apa di sebelah sana ?
Kapal !
Kapalnya terdampar !
Tidak jika pasang datang ! Kapalnya tak terdampar !
Kuatkan dirimu.
Untukmu dan Tn. Dawson..,..
Ini hal terbaik yang pernah kulakukan.
Kau tak apa. Kau baik saja.
Kadet Kapal ? Hanya inilah Yang pernah kulakukan.
Tak apa. Kau baik saja. Minum airnya.
Kubilang ke Ayahku..,..
Aku tak punya bakat di Sekolah.
Dan kelak aku akan melakukan sesuatu.
Mungkin diliput koran lokal.
Mungkin guruku akan melihatnya.
Beristirahatlah.
Aku perlu kau di geladak setelah kau baikan.
Aku tak bisa.
Apa ?
Aku tak bisa melihat.
Pak ?
Pasukan Perancis terdesak ke bagian barat.
Mereka masih mempertahankan perbatasan ?
Untuk sekarang.
Perwira lewat ! Minggir ! Minggir !
Di mana Kapal perangnya ?
Satu kapal segera datang.
Satu ?
Setelah kemarin tenggelam, Hanya satu kapal yang bisa kemari.
Perang terjadi di sini.
Untuk apa kapal perang tak dikerahkan ?
Untuk Perang selanjutnya.
Perang yang menimpa Inggris.
Begitu juga Pesawatnya.
Tapi perang terjadi di sini.
Kau bisa melihatnya dari sini.
Melihat rumah tak membuat kita Bisa mencapainya, Kolonel.
Mereka harus mengirimkan Kapal lagi.
Setiap jam musuh semakin dekat.
Pemerintah mengerahkan kapal kecil.
Kapal kecil ?
Dari kapal warga sipil yang diambil alih.
Warga sipil ?
Kita perlu kapal perang.
Kapal kecil bisa mencapai pantai.
Tidak dalam kondisi seperti ini.
Lebih baik aku menghadapi ombak Daripada kapal pengebom.
Kau benar. Mereka tak akan mengerahkannya.
Insinyur Kerajaan sedang membuat Dermaga dari truk.
Setidaknya bisa membantu kita saat pasang datang.
Kita akan tahu enam jam lagi.
Kukira pasang datang setiap tiga jam ?
Ada bagusnya kau di Angkatan Darat Dan aku di Angkatan Laut.
Di sana, kapalnya.
Di mana Krunya ?
Mungkin lari ketakutan saat perahunya terdampar.
Bersembunyi di sekitar pantai.
Mengapa ?
Karena kita di luar pertahanan. Musuh bisa datang kemari.
Baik, kita bersembunyi di dalam..,..
Menunggu pasang datang.
Berapa lama itu ?
Setiap tiga jam.
Kutekan luka kepalanya.
Ku-ikat badannya supaya aman.
Apa ?
Lukanya parah, Ayah.
Apa kita harus kembali ?
Kita sudah sejauh ini.
Ayah, bukankah itu kapal kita ?
Ada pesawat Heinkel. Mereka mengincar kapal penyapu ranjau itu.
Bukankah kita harus kesana ? Mencari korban selamat ?
Untuk itu kita harus bertahan hidup dulu.
Periksalah, lihat apa pasangnya sudah datang.
Kau tak banyak bicara ya ?
Pasangnya masih belum datang.
- Sialan ! - Tenanglah.
Pasangnya pasti datang lagi 'kan ?
Ya, tapi berapa lama ?
Pesawat Spitfires !
Ayolah.
Ayo, ayo, ayo.
Ayah, pesawatnya tertembak !
Ya ! Ya !
Pesawat Heinkel menjauh !
Ya.
Oh, tidak.
Ada asap dari Spitfire !
Lihat jika ada parasut !
Hei.
Hei. Hei.
- Apa kau musuh ? - Bukan.
Apa kau orang Jerman ?
Tidak, aku orang Belanda.
Pelayar.
Aku kemari menjemput kalian. Membantu kalian.
Mengapa kau tinggalkan kapalmu ?
Berjaga - jaga jika Jerman datang.
Kami menunggu di pantai..,..
Bersama tentara, menunggu pasang.
Kau kembali. Berarti sudah pasang.
Pasang, pasang, ya.
Tapi masih beberapa jam lagi sampai mengapung.
Beberapa jam ?
Mengapa kau kembali ?
Kapalnya tak seberat ini saat kutinggalkan.
Tak ada parasut !
Semoga beruntung, Collins
Collins ? Kau dengar ?
Dia jatuh.
Ayah.
Ayah, pesawatnya jatuh.
Ayah, Pesawatnya jatuh ! Tak ada parasut !
Ayah ! Ayolah ! Tak ada parasut !
Mungkin dia sudah mati.
Hentikan ! Aku mendengarmu, Peter ! Kuarahkan ke sana !
Dia mungkin masih hidup. Mungkin.
Kita mungkin bisa membantunya.
Jangan ! Mereka akan tahu kita di sini.
Mengapa mereka menembaki Kita ?
Mencari musuh yang berkeliaran..,..
Berlatih menembak.
Cepat ! Sumbat ! Cepat ! Cepat !
Kita harus menyumbatnya.
Kau dulu, bung.
Kau siap ? Cepat !
Bagaimana cara kita keluar ? Apa harus kita buang pemberat ?
Beban ! Kita harus buang beban ?
Beban. Beban. Ya.
Harus ada yang keluar.
Pilih sukarelawan.
Kita tak perlu sukarelawan.
Aku tahu orang yang pantas keluar.
Dia.
Dia mata - mata Jerman.
Jangan bodoh.
Dia mata - mata.
Kalian sadar dia tak mengatakan apapun ?
Aku menyadarinya.
Dia tak bisa bahasa Inggris.
Jika bisa, logatmu terlalu kental Seperti saus asinan.
Kau mata - mata, Katakan saja.
Ya.
Katakan padaku.
Katakan padaku..,.. Gibson.
Katakan padaku !
Katakan padaku, demi Tuhan !
Francais ! Je sui Francais ! (Perancis ! Aku orang Perancis !)
Perancis ?
Orang Perancis ?
Dasar orang Perancis pengkhianat.
Siapa Gibson ?
Mayat orang Inggris telanjang Yang mati di pantai ?
Sudah kau kubur dengan layak ?
Dia melakukannya, aku membantunya. Kukira itu rekannya.
- Mungkin dia membunuhnya. - Dia tak membunuhnya.
Bagaimana kau tahu ?
Apa sulitnya menemukan Mayat orang Inggris di pantai Dunkirk ?
Dia tak membunuh siapapun.
Dia mencari jalan keluar Dari pantai sama seperti kita.
Bukankah mereka sudah cukup berlatihnya ?
Mereka memastikan kapalnya tak bisa mengapung.
Kapalnya masih bisa mengapung ?
Mengapung ? Ya, ya. Dengan sedikit beban.
Kita tahu siapa yang harus disingkirkan.
Kau tak bisa melakukannya. Orang Perancis ini di pihak kita.
Ayo, cepatlah keluar.
Begitu dia mengeluarkan kepalanya, Mereka akan membunuhnya.
Lebih baik dia daripada aku.
Itu tak adil.
Bertahan hidup memang tak adil.
Ya, memang seperti itu.
Karena ketakutan, karena keserakahan.
Takdir membuat manusia bertindak.
Sial.
Dia menyelamatkan nyawa kita.
Dan dia akan melakukannya lagi.
Tidak ! Hentikan !
Harus ada yang keluar Supaya lainnya tetap hidup.
Kau mau jadi sukarelawan ?
Tak mau.
Aku mau pulang.
Meski ini harganya ?
Tak masalah bagiku..,..
Tapi ini tak benar.
Naiklah !
Satu orang tak membuat perbedaan.
Berharaplah ini berhasil Karena kau sukarelawan selanjutnya.
Apa ?
Kita saudara satu resimen, bung.
Begitulah cara kerjanya.
Kita mengapung !
Cepat hidupkan mesinnya !
Selamat siang.
Aku turut bersedih atas temanmu. Aku tak tahu.
Kau benar tak memindahkannya.
Rawatlah dia sebaik mungkin.
Kita menyia - nyiakan sehari ini.
Aku sama frustasinya denganmu, Kolonel.
Johnny !
Kapal terdampar, mereka menembakinya.
Mereka menembus melewati bukit pasir ke timur.
Ini saatnya.
Sumbat lubangnya !
Pakai apa ?
Sumbat lubangnya !
Sisi satunya ! Sisi satunya !
Apa yang kau lihat ?
Rumah.
Dia baik saja ? Temanmu itu ?
Tidak.
Tidak, dia tak membaik.
Ayah !
Ayo, ayolah, Farrier. Ayolah.
Ada tentara di Laut !
Oli.
Oli. Oli. Kau melaju ke tumpahan oli !
Cepat naik.
Masih ada banyak ruang.
Masuklah ke bawah geladak.
Tinggalkan kapal !
Gibson ! Biarkan saja !
Ke bawah geladak !
Kami harus mengangkut kalian sebanyak mungkin..,..
Sebelum olinya tersambar api.
Turunlah ke bawah geladak atau Keluar dari kapalku. Itu pilihanmu.
Terus turun.
Hati - hati. Hati - hati di bawah sana.
Dia sudah mati, bung.
Tetaplah hati - hati dengannya.
Apa dia baik saja ?
Anak itu ?
Ya.
Pesawatnya putar balik.
Ayolah, Farrier. Ayo.
Jauhi kapal !
Ayolah, Farrier. Sekali lagi.
Ayo, ayo.
Cepat !
Cepat ! Cepat ! Cepat !
Cepat !
Perlahan.
Bawa aku pulang.
Darimana asalmu ?
Dari Dartmouth !
Puji Kristus.
Kau dari Deal ?
Benar.
Waspadai arusnya saat di Teluk !
Siap.
Terima kasih !
Pesawat Fighter.
Ya, pesawat ME 109.
Dari Selatan. Peter, pegang pasak kemudinya.
Dengarkan instruksiku.
Arahkan ke Selatan !
Kecepatan penuh, Peter !
Biarkan seperti itu !
Biarkan !
Sebelum menembak, Ujung pesawatnya Harus mengarah ke bawah !
Akan kuberi sinyalnya !
- Sekarang ? - Belum ! Tunggu !
Tunggu pesawatnya dalam posisi itu !
Sekarang !
Pesawatnya pergi.
Pesawatnya mengejar mangsa besar.
Bagaimana kau bisa tahu itu ?
Puteraku juga sepertimu.
Aku tahu dia akan menjaga kita.
Kau Angkatan Udara ?
Tidak, bukan aku.
Tapi Kakak-ku. Dia menerbangkan pesawat Hurricane.
Dia gugur setelah tiga minggu berperang.
Tidak, tolong tetaplah di bawah.
Kami hanya ingin melihat Tebingnya.
- Apakah itu Dover ? - Bukan.
Itu Dorset.
Itu Rumah.
Kami mengecewakan kalian 'kan ?
Demi Kristus, Berapa banyak yang kau angkut ?
Langsung naik Kereta.
Darimana saja kau ?
Mereka akan tahu pengorbananmu.
Selamat tinggal.
Silahkan secangkir tehnya.
Bagus sekali. Bagus sekali.
Bagus sekali, nak.
Bagus sekali. Bagus sekali, nak.
Bagus sekali.
Kami hanya bertahan hidup.
Itu sudah cukup.
Bagus sekali.
Pak tua itu bahkan tak melihat mata kita.
Cepatlah, Prajurit !
Aku tahu kami petinggi, Pilih kami atau musuh.
Sekarang bukan waktunya pilih - pilih.
Yah, Churchill dapat 30.000 pasukannya.
Juga dapat tambahan lagi.
Hampir 300.000
Sejauh ini.
Sejauh ini ?
Aku tetap di sini.
Demi Perancis.
Hei !
Dimana kami ?
Siding. Kalian berangkat sebentar lagi.
Stasiun apa ?
Woking.
Ambilkan aku koranmu.
Cepatlah !
Dunkirk, 335.000 Pasukan Diselamatkan Laksmana Abrial Orang Terakhir Di sana
Tanggapan Churchill Atas Evakuasi Dunkirk
Aku tak sanggup.
Kau Bacakan.
Kau tak sanggup ?
Warga akan meludahi kita di jalanan.
Jika warga tak mengunci diri mereka Menunggu serangan susulan.
Perang bukan hanya dimenangkan dengan evakuasi.
Aku tak mampu melihatnya.
Tapi terdapat kemenangan dalam Peristiwa ini yang harus dicatat.
Kami bersyukur atas lolosnya tentara kami..,..
Tapi jangan lupakan kenyataan, Apa yang terjadi..,..
Di Perancis dan Belgia Merupakan bencana militer terbesar.
Kita harus menghadapi serangan lain Yang tak lama lagi menimpa kita
Kita harus berperang sampai akhir
Kita harus berperang di Perancis
Kita harus berperang di Laut dan Samudera
Pemuda Lokal, George Mills Umur 17 Tahun, Pahlawan di Dunkirk
Kita harus berperang dengan segenap keyakinan Dan segenap tenaga di udara
Kita harus mempertahankan Pulau kita, Apapun resikonya.
Apa ?!
Kita harus mempertahankan Pulau kita, Apapun resikonya.
Kita harus berperang di Pantai
Kita harus berperang di landasan
Kita harus berperang di Perkebunan dan Jalanan
Kita harus berperang di perbukitan
Kita tak boleh menyerah
Meski pulau ini atau sebagian besarnya..,..
Ditaklukan dan kelaparan..,..
Maka pasukan kita di luar negeri, Dipersenjatai dan dikawal armada Inggris
Akan meneruskan peperangan..,..
Sampai, nubuat Tuhan terpenuhi..,..
Akan dunia baru, dengan segenap Kekuatan dan hasrat..,..
Majulah demi menyelamatkan Dan membebaskan dunia lama
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) Telegram: t.me/botammovieofficial